简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

international organization for migration معنى

يبدو
"international organization for migration" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المنظمة الدولية للهجرة
أمثلة
  • Naciri first served with the International Organization For Migration (IOM) as a UN Junior Professional Officer Programme in Cambodia.
    في البداية عمل الناصري في منظمة الهجرة الدولية ضمن برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين في كمبوديا.
  • According to official estimates there are 600,000 worldwide Argentine, according to estimates by the International Organization for Migration are about 806,369 since 2001.
    وفقًا للتقديرات الرسمية هناك 600,000 مهاجر أرجنتيني ووفقًا لتقديرات المنظمة الدولية للهجرة هناك 806,369 مهاجر منذ عام 2001.
  • When migrants started to exit the country for the Egyptian and Tunisian borders, the International Organization for Migration (IOM) began immediate evacuation operations for stranded migrants at international borders.
    وعندما بدأ المهاجرون في الخروج من ليبيا باتجاه الحدود المصرية والتونسية، بدأت منظمة الهجرة الدولية عمليات الإخلاء الفوري للمهاجرين النازحين إلى الحدود الدولية.
  • According to the International Organization for Migration (IOM), up to 3,072 people died or disappeared in 2014 in the Mediterranean while trying to migrate to Europe.
    صرحت منظمة الهجرة الدولية في 29 سبتمبر 2014 أن أكثر من 3،072 شخصاً لقوا حتفهم أو اختفوا في البحر الأبيض المتوسط منذ مطلع عام 2014 أثناء محاولتهم الوصول إلى أوروبا.
  • He was the president of the Ambassadors of the Arab League in 2006, president of the African Ambassadors to the International Organization for Migration in 2007, and president of the Conference on Disarmament in 2008.
    أثناء هذه المدة كان خصوصا رئيس مجموعة سفراء دول جامعة الدول العربية في 2006، ورئيس مجموعة السفراء الأفارقة لدى منظمة الهجرة الدولية في 2007.
  • The International Organization for Migration (IOM) is one of the main European organizations that are interested in developing counter-trafficking programs, consulting governments on anti- trafficking policies and conducting research on trafficking for the sex industry.
    والمنظمة الدولية للهجرة هي إحدى المنظمات الأوروبية الرئيسية المهتمة بوضع برامج لمكافحة الإتجار، وإستشارة الحكومات بشأن سياسات مكافحة الإتجار بالبشر وإجراء البحوث المتعلقة بالإتجار في صناعة الجنس.
  • In addition, 29 law enforcement officers participated in a three-day trafficking-related investigations course run by International Organization for Migration (IOM), one of several anti-trafficking programs run by IOM in partnership with the Government of Bahrain.
    بالإضافة إلى ذلك شارك 29 ضابط في دورة تدريبية بعنوان إنفاذ القانون في التحقيقات المتعلقة بالاتجار لمدة ثلاث سنوات تديرها منظمة الهجرة الدولية وهو أحد البرامج العديدة لمكافحة الاتجار بالبشر التي تديرها المنظمة الدولية للهجرة في شراكة مع حكومة البحرين.
  • A 2007 investigation by the International Organization for Migration found that the Algerian community in the UK in general was fairly young, close to half of all Algerians in the UK were projected to be under 40 years old.
    وجد تحقيق أجرته المنظمة الدولية للهجرة في عام 2007 أن المجتمع الجزائري في المملكة المتحدة عموما كان شابا إلى حد ما، ومن المتوقع أن يكون ما يقرب من نصف جميع الجزائريين في المملكة المتحدة دون سن الأربعين.
  • A study by the International Organization for Migration on Egyptian diaspora in the United States, the United Kingdom and Kuwait found that 69% of Egyptians abroad interviewed visit Egypt at least once a year; more than 80% of them are informed about the current affairs in Egypt and approximately a quarter participate in some sort of Egyptian, Arabic, Islamic or Coptic organizations.
    وفق دراسة للمنظمة الدولية للهجرة حول الجاليات المصرية في الولايات المتحدة وبريطانيا والكويت، يزور نحو 70٪ من المصريين موطنهم الأصلي مرة واحدة على الأقل كل سنة، ويتابع نحو 80٪ من مصريي المهجر الأحداث في مصر، كما يشترك الربع في منظمات مصرية أو عربية أو إسلامية أو قبطية.